Zum Hauptinhalt springen

Unsere Kanzlei

Illustration de la devise du Cabinet : Sky is the Limit

Wer sind wir?

LEXT ist eine Wirtschaftsrechtskanzlei mit Niederlassungen in Paris und Le Mans

Sie wurde 2013 durch Teilhaber aus führenden französischen und internationalen Wirtschaftskanzleien gegründet in dem Bestreben, ihre Qualitätsstandards aufrechtzuerhalten und zugleich über die nötige Flexibilität zu verfügen, um ihre Mandanten bei der Erarbeitung von Projekten und bei ihrer Entwicklung mit Agilität, Kreativität und Reaktionsfähigkeit zu begleiten. Die Kanzlei LEXT umfasst verschiedene Fachbereiche, die in allen ihren Niederlassungen in Frankreich präsent sind, wodurch sie in der Lage ist, ihre französischen und ausländischen Mandanten in den unterschiedlichen Rechtspraktiken dieser Bereiche zu beraten und/oder zu vertreten.

Internationale

Die Rechtsanwälte von LEXT begleiten ihre ausländischen und französischen Mandanten bei Cross-Border-Projekten. Sie haben ihre berufliche Tätigkeit im Ausland oder in internationalen Kanzleien ausgeübt und dadurch umfangreiche Erfahrungen auf dem Gebiet internationaler Großprojekte und grenzüberschreitender Rechtsstreitigkeiten erworben, insbesondere in Afrika und im arabischen Raum sowie in Europa und Nordamerika (USA und Kanada).Alexander & Partner

In der Kanzlei LEXT sprechen wir Deutsch und kennen uns mit Deutschland gut aus. In Europa arbeitet LEXT eng mit mehreren unabhängigen Wirtschaftskanzleien zusammen, die ebenfalls hohe Qualitätsstandards, Pragmatismus und Flexibilität verbinden, besonders mit der deutschen Kanzlei Alexander & Partner die mit unserer Kanzlei eine Partnerschaft unterhält, vor allem bei der strategischen Begleitung von Projekten unserer französischen und deutschen Mandanten in Afrika, den Maghreb-Staaten und im Nahen Osten.

Mandantenbeziehung

Ergänzend zur ihrem Beratungsauftrag organisiert die Kanzlei LEXT Schulungen bei ihren Mandanten. Es besteht die Möglichkeit zur gelegentlichen oder regelmäßigen Entsendung von Mitarbeitern in Unternehmen auf der Basis von halben oder ganzen Tagen, die zu attraktiven Pauschalsätzen berechnet werden.

Unsere Auszeichnungen

Wir teilen mit Ihnen die Auszeichnungen, die unsere Kanzlei seit ihrer Gründung erhalten hat, sowie die Kundenmeinungen, die uns berichtet wurden.

LEGAL 500 - AUSGABE 2024

Die Ausgabe 2024 des internationalen Leitfadens LEGAL 500 empfiehlt die Praxis der Anwaltskanzlei LEXT in (i) EU-Recht, Wettbewerbs- und Vertriebsrecht und (ii) Geistigem Eigentumsrecht (Marken, Geschmacksmuster und Urheberrechte).

Verantwortliche für die Praxis : Sylvain Beaumont, Anne Bourdu, Gaëlle Leroy.

The lawyers of the competition and distribution team are proactive, open minded and very well trained.

Sylvain Beaumont is outstanding. He provides pragmatic advice on virtually any issue related to competition and distribution.

The firm has completely adapted with a lot of reactivity for all the practices concerned with our company, its specificities, its invoicing rules, its training proposals dedicated to one or two employees only. We progressed much more quickly and efficiently, for much less than with the firms usually used in the group thanks to the time they initially took to get to know us and our functions.

Verantwortliche für die Praxis : Anne Bourdu, Gaëlle Leroy.

A very dynamic, friendly team and attentive to needs. Professional and dedicated.
All team members are high-level professionals.
Anne Bourdu has an excellent understanding of the issues in their subtleties. Very good analysis and perception of the issues.

LEGAL 500 - AUSGABE 2023

LEXT Avocats centres its work on distribution law and litigation regarding unfair termination of commercial relationships. Headed by Sylvain Beaumont, Anne Bourdu, Gaëlle Leroy and Pierre-Lucas Thirion, the practice covers disputes regarding anticompetitive practices and distribution issues, as well as advising on distribution, franchising, supply and commercial agency agreements. With industry expertise in the tobacco, food and beverage, pharmaceuticals, electronic products and supermarket sectors, the team also provides consumer law and product regulation advice.

Die Ausgabe 2023 des internationalen Leitfadens LEGAL 500 empfiehlt die Praxis der Anwaltskanzlei LEXT in (i) EU-Recht, Wettbewerbs- und Vertriebsrecht und (ii) Geistigem Eigentumsrecht (Marken, Geschmacksmuster und Urheberrechte).

Verantwortliche für die Praxis : Sylvain Beaumont, Anne Bourdu, Gaëlle Leroy.

The lawyers of the competition and distribution team are proactive, open minded and very well trained.

Sylvain Beaumont is outstanding. He provides pragmatic advice on virtually any issue related to competition and distribution.

The firm has completely adapted with a lot of reactivity for all the practices concerned with our company, its specificities, its invoicing rules, its training proposals dedicated to one or two employees only. We progressed much more quickly and efficiently, for much less than with the firms usually used in the group thanks to the time they initially took to get to know us and our functions.

Verantwortliche für die Praxis : Anne Bourdu, Gaëlle Leroy.

I have known this firm for many years and, in particular, I have been able to appreciate in nearly twenty years of knowledge the skills of Anne Bourdu. With technical expertise, the firm carries values that make relationships between partners and young lawyers stimulating and productive.
Anne Bourdu is a tireless lawyer, competent, attentive and always available.

LEGAL 500 - AUSGABE 2022

Die Ausgabe 2022 des internationalen Leitfadens LEGAL 500 empfiehlt die Praxis der Anwaltskanzlei LEXT in (i) EU-Recht, Wettbewerbs- und Vertriebsrecht und (ii) Geistigem Eigentumsrecht (Marken, Geschmacksmuster und Urheberrechte).

Verantwortliche für die Praxis : Sylvain Beaumont, Anne Bourdu, Gaëlle Leroy, Pierre-Lucas Thirion.

Die Abteilung Wirtschaftsrecht, Vertrieb und Wettbewerb von Lext bietet die Servicequalität einer Großkanzlei in einer überschaubaren Kanzlei. Die Partner sind sehr erfahren und verwalten ihre Fälle selbst. Die Mitarbeiter sind kompetent und engagiert.

Sylvain Beaumont ist besonders glänzen. Wir sind der Ansicht, dass er über eine sehr breite Erfahrung im Wirtschaftsrecht verfügt. Er ist in der Lage, pragmatische Lösungen für alle Fragen in seinem Tätigkeitsbereich vorzuschlagen. Ein sehr großer Fachmann.

Effektive Zusammenarbeit und das Team ist immer verfügbar mit einer Rückmeldung auf Ihre Fragen in weniger als einer Stunde.

Verantwortliche für die Praxis : Anne Bourdu, Gaëlle Leroy, Pierre-Lucas Thirion.

Großes Zuhören, Qualität der Beratung und außergewöhnliche Reaktionsfähigkeit.

Wir arbeiten mit Anne Bourdu zusammen, die sowohl verfügbar ist als auch fundierte und effiziente Ratschläge erteilt.
Sehr gute proaktive Betreuung der Fälle. Der Kunde fühlt sich von dem Team umgeben und unterstützt.

LEGAL 500 - AUSGABE 2021

LEXT ranked in the 2021 edition of Legal 500 EMEA in following practices:

LEGAL 500 - AUSGABE 2020

The skills and expertise of LEXT, with offices in Le Mans, Paris and Rennes, have been recognized by the international guide LEGAL 500 that recommends, in its 2020’s edition that has just been released, the practices of LEXT in (i) EU, Competition and Distribution and (ii) Intellectual Property (Trade marks and designs).

Verantwortliche für die Praxis: Sylvain Beaumont, Anne Bourdu, Gaëlle Leroy, Pierre-Lucas Thirion.

The team is very responsive and can assist in complex negotiations of international framework service agreements.
Sylvain Beaumont is as committed, passionate and accomplished as one can be when it comes to defending his clients. He is very sharp in negotiating complex commercial projects and thanks to his extensive trial experience, he easily anticipates the consequences of contractual provisions in the worst case scenario. He also has great people skills.

Lext Avocats has a team of seven lawyers based in Paris, Le Mans and Rennes. The firm handles trademark and design cases. It assists numerous SMEs. Anne Bourdu, Gaëlle Leroy and Pierre-Lucas Thirion co-manage the practice.

Verantwortliche für die Praxis : Anne Bourdu, Gaëlle Leroy, Pierre-Lucas Thirion.

In addition to their responsiveness and availability, Lext Avocats aims to find a strategy adapted to the resources and needs of the clients. In addition to their responsiveness and availability, Lext Avocats aims to find a strategy adapted to the resources and needs of the clients. The team is very creative in its analysis.

Anne Bourdu is in charge of IP, and her natural empathy enhances exchanges as well as the client's understanding of the client's needs, and the client's understanding of the case.Anne Bourdu is in charge of IP, and her natural empathy enhances exchanges as well as the client's understanding of the needs, and the client's understanding of the case.

LEGAL 500 - AUSGABE 2019

LEXT eingestuft in Tier 4 bei Europarecht, Wettbewerb und Vertrieb sowie bei Geistiges Eigentum (Marken, Muster und Modelle sowie Urheberrechte).

Lext Avocats' competition and antitrust offering is spread across Paris, Le Mans and Rennes and provides both advisory and contentious legal advice to an enviable client roster. In recent highlights, Paris-based Sylvain Beaumont and senior associate Cécile Maugère continue to provide day-to-day compliance and regulatory advice to a major international corporation and recently assisted this client with the restructuring of a number of international relationships. Gaëlle Leroy, who is based in Le Mans, handled merger control and commercial contract negotiations, while Pierre-Lucas Thirion is the name to note in Rennes. Anne Bourdu is also based in Paris and is a key name to note.

Based in Paris, Rennes and Le Mans, Lext Avocats' team of ten lawyers is 'competent', 'accessible' and 'goes beyond the usual expectations of clients'. The firm advises French and international clients including SMEs and several well-known commercial brands. The team handles a wide variety of cases in both advisory and litigation matters. In particular, it assists its clients in contractual negotiations and in the transfer of rights. It also handles disputes relating to trademarks, designs and copyrights. The practice is co-managed by Anne Bourdu, Gaëlle Leroy and Pierre-Lucas Thirion.

LEGAL 500 - AUSGABE 2018

Tier 4 bei Europarecht, Wettbewerb und Vertrieb.

Die Kanzlei LEXT erscheint im „Legal 500“-Ranking in Tier 4 der europäischen Kanzleien 2018 in der Kategorie „EU, COMPETITION AND DISTRIBUTION“ und wird dort äußerst positiv bewertet. Dieses Lob ist eine großartige Belohnung für die Arbeit, die seit nunmehr fast 5 Jahren durch sämtliche Mitglieder unserer Kanzlei bei den Mandanten geleistet wird, und für unsere pragmatische und engagierte Vorgehensweise.

Die Kanzlei Lext Avocats ist “a high quality firm with a very responsive team”, die “provides advice expected from the best international firms with the flexibility of a boutique. The group has a strong track record in handling disputes arising from the abrupt termination of commercial relationships and other issues surrounding distribution contracts.

RANKING „PALMARES DES AVOCATS“ - AUSGABE 2017

Mit Freude und Stolz blickt unsere Kanzlei auf die folgenden Auszeichnungen im Ranking für Wirtschaftskanzleien „Palmarès des Cabinets d’Avocats d’affaires 2017“, das durch die Fachzeitschrift „Le Monde du Droit/Legal News“ in Zusammenarbeit mit der ’AFJE (Association Française des Juristes d’Entreprise) [französische Vereinigung von Wirtschaftsjuristen], organisiert wird:

  • preis des Jahres als „Cabinet Espoir“ zur Auszeichnung der besten Nachwuchs-Kanzlei (bestehend seit weniger als 5 Jahren)
  • sowie mit der Bronze-Auszeichnung 2017 für „Geistiges Eigentum“.