Die Kanzlei LEXT setzt diese Kompetenzen für Mandanten ein, die in verschiedenen Bereichen aktiv sind, und hat dadurch entsprechendes Fachwissen in den betreffenden Bereichen erworben und ausgebaut. Dabei handelt es sich vor allem um folgende Sektoren:
Telekommunikation, Telekommunikationsbetreiber, Herstellung von Software und SaaS- oder PaaS-Lösungen, Autoren von Websites und Webanwendungen, Webagenturen, digitale Kommunikation, Zertifizierung, Werbeagenturen, Anbieter von Hostdiensten, Rechenzentren, IT-Outsourcing, Betreiber von IT-Infrastrukturen, Computersicherheit, Unterstützung bei der Projektleitung, Hersteller von Lösungen für Mobile Computing und vernetzte Fahrzeuge ; kollaborative Plattformen ; Akteure in den Bereichen E-Gesundheit und Telemedizin, E-Commerce-Betreiber.