Les avocats de LEXT accompagnent leurs clients étrangers et français dans des projets "cross-borders". Leurs expériences professionnelles passées à l’étranger ou dans des cabinets internationaux leur ont permis d’acquérir une expérience importante en matière de grands projets internationaux et de contentieux transnationaux notamment en Afrique et dans les pays arabes, ainsi qu’en Europe et en Amérique du Nord (Etats-Unis d’Amérique et Canada).

LEXT est membre du réseau international de cabinets indépendants LEXLINK présent sur tous les continents. LEXLINK regroupe des cabinets d'avocats spécialisés dans le droit des sociétés, les transactions internationales, le droit du travail, le contentieux d’affaires, l'arbitrage, la fiscalité et les questions patrimoniales.

Les membres du réseau LEXLINK sont unis par la même philosophie d’excellence alliant une expertise professionnelle reconnue et une parfaite compréhension des enjeux de la dimension culturelle des dossiers transnationaux.

Par ailleurs, LEXT collabore avec des partenaires de premier plan pour l’accompagnement stratégique des projets de nos clients en Afrique, Maghreb et Moyen-Orient, en particulier avec le cabinet d’affaires allemand Alexander & Partner, basé à Berlin.